Drodzy przyjaciele na całym świecie,
 
Kiedy rok temu obejmowałem swój urząd, zaapelowałem żeby rok 2017 był rokiem pokoju.
 
Niestety, w zasadniczych sprawach świat podążył w odwrotnym kierunku.
 
W pierwszy dzień Nowego Roku nie wystosuję apelu. Ogłaszam alarm – czerwony alarm dla świata.
 
Konflikty się pogłębiły i pojawiły się nowe zagrożenia.  
 
Odnotowujemy największy od czasów zimnej wojny niepokój związany z bronią nuklearną.    
 
Zmiany klimatyczne postępują szybciej niż nasze działania.
 
Wzrastają nierówności.
 
Obserwujemy przerażające przypadki łamania praw człowieka.
 
Zwiększa się nacjonalizm i ksenofobia.
 
Wraz z początkiem 2018 roku wzywam do zjednoczenia się.
 
Szczerze wierzę, że możemy stworzyć świat bezpieczniejszym.
 
Możemy rozwiązać konflikty, pokonać nienawiść i obronić nasze wspólne wartości.
 
Ale możemy to tylko zrobić działając razem.
 
Wzywam przywódców na całym świecie do podjęcia noworocznego zobowiązania:
 
Zmniejszyć luki. Zasypać podziały. Odbudować zaufanie poprzez skupienie ludzi wokół wspólnych celów.
 
Zjednoczenie się jest naszą drogą.
 
Nasza przyszłość zależy od tego.
 
Życzę Wam pokoju i zdrowia w 2018 roku. Dziękuję. Thank you. Shokran.  Xie Xie.  Merci.  Spasiba.  Gracias.  Obrigado.