„Turystyka i COVID-19”
Sekretarz Generalny ONZ
24 sierpnia 2020 r.
Turystyka jest jednym z najważniejszych sektorów gospodarki na świecie.
Zatrudnia co dziesiątą osobę na świecie i zapewnia środki do życia setkom milionów ludzi.
Pobudza gospodarkę i umożliwia krajom rozwój.
Pozwala ludziom poznać światowe bogactwa kulturowe i przyrodnicze oraz przybliża ludzi do siebie, podkreślając nasze wspólne człowieczeństwo.
Rzeczywiście, można powiedzieć, że turystyka sama w sobie jest jednym z cudów świata.
Dlatego to bolesne widzieć, jak turystyka została zniszczona przez pandemię COVID-19.
W ciągu pierwszych pięciu miesięcy tego roku liczba przyjazdów turystów z zagranicy zmniejszyła się o ponad połowę, a około 320 miliardów dolarów związanych z eksportem usług turystycznych zostało utraconych.
Ogólnie rzecz biorąc, zagrożonych jest około 120 milionów bezpośrednich miejsc pracy w turystyce.
Wiele z nich znajduje się w gospodarce nieformalnej lub w mikro-, małych i średnich przedsiębiorstwach, które zatrudniają wysoki odsetek kobiet i młodych ludzi.
Kryzys jest poważnym szokiem dla gospodarek rozwiniętych, ale dla krajów rozwijających się jest to sytuacja nadzwyczajna, szczególnie dla wielu małych rozwijających się państw wyspiarskich i krajów afrykańskich.
Dla kobiet, społeczności wiejskich, ludności rdzennej i wielu innych historycznie marginalizowanych populacji turystyka jest narzędziem integracji, wzmocnienia pozycji i generowania dochodów.
Turystyka jest również kluczowym filarem ochrony dziedzictwa przyrodniczego i kulturowego.
Spadek dochodów doprowadził do zwiększenia kłusownictwa i niszczenia siedlisk na obszarach chronionych i wokół nich, a zamknięcie wielu obiektów światowego dziedzictwa pozbawiło społeczności niezbędnych środków do życia.
Konieczne jest odbudowanie sektora turystycznego.
Musi się to jednak odbyć w sposób bezpieczny, sprawiedliwy i przyjazny dla klimatu.
Jeśli odbudowa tej branży nie będzie zgodna z celami klimatycznymi, to emisja gazów cieplarnianych związana z transportem może gwałtownie wzrosnąć.
Zachowanie milionów źródeł utrzymania związanych z turystyką wymaga budowania zrównoważonej i odpowiedzialnej branży. Turystyka i podróżowanie muszą być bezpieczne dla społeczności przyjmujących, pracowników i turystów.
Wskazałem pięć obszarów priorytetowych, które pomogą odbudować sektor turystyczny.
Po pierwsze, złagodzenie skutków społeczno-gospodarczych kryzysu.
Po drugie, wzmacnianie odporności całego turystycznego łańcuchu wartości.
Po trzecie, maksymalne wykorzystanie technologii w sektorze turystyki.
Po czwarte, promowanie zrównoważonego rozwoju i ekologicznego wzrostu.
Po piąte, zawieranie partnerstw, aby umożliwić turystyce osiąganie Celów Zrównoważonego Rozwoju.
Zróbmy wszystko, by turystyka odzyskała swoją pozycję, nadal zapewniała godne miejsca pracy i stabilne dochody oraz chroniła nasze dziedzictwo przyrodnicze i kulturowe.
Dziękuję.
2020-08-26