facebook facebook instagram youtube

75. rocznica ataków atomowych na Hiroszimę i Nagasaki:
nadszedł czas, by wyeliminować zagrożenie nuklearne
António Guterres, Sekretarz Generalny ONZ
6 sierpnia 2020 r.


W tym miesiącu przypada 75. rocznica ataków jądrowych na Hiroszimę i Nagasaki. Ludzkość przekonała się, jak wielkie zniszczenia może spowodować jedna bomba jądrowa. 
 
Ogromne cierpienie ocalałych, hibakusha, na co dzień powinno wzmacniać naszą motywację do wyeliminowania wszelkiej broni jądrowej. Ocalali opowiedzieli swoje historie, byśmy nigdy nie zapomnieli o horrorze Hiroszimy i Nagasaki.  Jednak zagrożenie nuklearne po raz kolejny rośnie.
 
Stworzono sieć porozumień i instrumentów, aby zapobiec użyciu tej wyjątkowo destrukcyjnej broni i ostatecznie wyeliminować ją.  Ale trwająca przez całe dziesięciolecia bezczynność w tej dziedzinie osłabia te umowy. Prawdopodobieństwo, że broń jądrowa zostanie użyta – celowo, przez przypadek lub w wyniku błędnych obliczeń – jest niebezpiecznie wysokie. 
 
Stosunki między krajami posiadającymi broń jądrową przerodziły się w niebezpieczne i destabilizujące konfrontacje, które są podsycane rosnącym napięciem międzynarodowym i brakiem zaufania. Broń jądrowa ma zagwarantować bezpieczeństwo, dlatego też politycy posługują się gorącą retoryką na temat ewentualnego użycia broni jądrowej i przeznaczają ogromne pieniądze na zwiększenie jej siły rażenia; pieniądze, które mogłyby być znacznie lepiej wydane na pokojowy i zrównoważony rozwój. 
 
Przez dziesięciolecia efekty badań nad bronią nuklearną przyniosły przerażające konsekwencji dla ludzi i środowiska.   Ten relikt minionego wieku powinien już zniknąć na zawsze.  Można to osiągnąć tylko poprzez prawnie wiążący, możliwy do zweryfikowania zakaz przeprowadzania wszelkich badań jądrowych.  Traktat o Całkowitym Zakazie Prób z Bronią Jądrową dowiódł swojej wartości, ale niektóre państwa muszą go jeszcze podpisać lub ratyfikować. Wtedy zostałby wykorzystany pełen potencjał traktatu, który stanowi zasadniczy element umożliwiający wyeliminowanie broni jądrowej.
 
Zmiany klimatyczne i broń jądrowa stanowią egzystencjalne zagrożenie dla naszych społeczeństw.  Większość z około 13 000 głowic atomowych, jakie znajdują się w arsenałach broni na świecie, ma znacznie bardziej niszczycielską siłę niż bomby zrzucone na Hiroszimę i Nagasaki.  Jakiekolwiek użycie broni atomowej spowodowałoby katastrofę humanitarną o niewyobrażalnych rozmiarach.
 
Nadszedł czas, abyśmy raz jeszcze potwierdzili to, co już wcześniej było dla nas jasne: wojny nuklearnej nie da się wygrać i nie wolno jej prowadzić. Nadszedł czas powrotu do wspólnego układu dążącego do uczynienia świata wolnym od broni jądrowej oraz do współpracy, która umożliwi osiągnięcie historycznego postępu w eliminacji broni jądrowej.
 
Oczekuje się, że Stany Zjednoczone i Federacja Rosyjska, jako posiadacze około 90 procent broni jądrowej, będą przewodzić tym dążeniom.  Traktat "Nowy START" o środkach zmierzających do dalszej redukcji i ograniczenia liczby głowic nuklearnych wymienia możliwe do zweryfikowania limity.  Jego przedłużenie o pięć lat pozwoliłoby na wynegocjowanie nowych umów i włączenia innych krajów posiadających broń jądrową.
 
W przyszłym roku Organizacja Narodów Zjednoczonych będzie gospodarzem konferencji przeglądowej Traktatu o Nierozprzestrzenianiu Broni Jądrowej (NPT), jednej z najbardziej skutecznych umów o bezpieczeństwie międzynarodowym.   Traktat ten zawiera zobowiązania podjęte przez pięć największych krajów posiadających broń jądrową i dążących do jej likwidacji oraz nakłada możliwe do zweryfikowania zobowiązania do nienabywania lub rozwijania broni jądrowej.  Niemal powszechne członkostwo traktatu oznacza, że zdecydowana większość społeczności międzynarodowej jest związana tymi zobowiązaniami.  Konferencja przeglądowa NPT jest okazją do powstrzymania erozji międzynarodowego porządku jądrowego.
 
Szczęśliwie, większość państw członkowskich ONZ pozostaje zaangażowana w tworzeniu świata wolnego od broni jądrowej.  Znajduje to odzwierciedlenie w fakcie, że 122 krajów poparło przyjęcie Traktatu o Zakazie Broni Jądrowej.  Kraje te rozumieją, że konsekwencje jakiegokolwiek użycia broni jądrowej byłyby katastrofalne.  Nie możemy ryzykować kolejnej Hiroszimy, Nagasaki lub czegoś gorszego.  Myśląc o ofiarach i ich cierpieniu hibakushy, spójrzmy na tę tragedię jako wołanie o człowieczeństwo i ponownie zobowiążmy się do budowy świata wolnego od broni jądrowej.
 

2020-08-10

W serwisie stosujemy pliki cookies. Korzystanie z witryny bez zmiany ustawień dotyczących cookies oznacza, że będą one zamieszczane w Państwa urządzeniu końcowym. Możecie Państwo dokonać w każdym czasie zmiany ustawień dotyczących cookies.

×