Jedenasta sesja Konferencji Narodów Zjednoczonych ds. Handlu i Rozwoju UNCTAD XI

Przemówienie Rubens'a Ricupero Sekretarza Generalnego Konferencji NZ ds. Handlu i Rozwoju (UNCTAD)

Genewa, kwiecień 2004 r.

W tym roku UNCTAD obchodzi swoją czterdziestą rocznicę powstania. Rocznica ta zbiega się w czasie z jedenastą z kolei konferencją w Sao Paulo, organizowaną co cztery lata. Wydarzenia te wzajemnie na siebie wpływają, dodając naszej pracy istotny impuls.

W ciągu 40 lat, jakie upłynęły od założenia naszej organizacji, świat uległ głębokim przemianom, spowodowanych przez globalizację. Problemy z jakimi borykają się kraje rozwijające wymagają innego niż dotychczas podejścia i rozwiązań. Konferencja UNCTAD XI to okazja do poruszenia tych problemów oraz ustalenia krajowych i wielostronnych działań, zapewniających przyśpieszenie tempa rozwoju państw rozwijających się w dobie integracji gospodarki światowej. Sama liberalizacja handlu i rynków finansowych jest niewystarczająca.

Faktem jest, że w wielu krajach rozwijających się klasyczna, rynkowa polityka gospodarcza nie spełnia oczekiwań w zakresie wspierania zrównoważonego rozwoju i ograniczania ubóstwa. Przykładem tego jest Ameryka Łacińska, w której imponujący rozwój handlu nie zrównoważył skutków sześcioletniego ujemnego wzrostu PKB na mieszkańca. W porównaniu z 1997 rokiem liczba ubogich mieszkańców tego kontynentu wzrosła o 20 milionów. Dlatego też Ameryka Łacińska jest odpowiednim miejscem dla konferencji UNCTAD XI, na której będą rozpatrywane sposoby wykorzystania handlu dla rozwoju krajów i ograniczania ubóstwa. Zgodnie z oczekiwaniami konferencja zajmie się także związkami pomiędzy handlem a sytuacją kobiet oraz potencjałem, jaki tkwi w rozwoju twórczych branż w państwach rozwijających się.

Uczestnicy konferencji rozpatrzą jak poprawić zdolność podażową krajów rozwijających się. Jest wiele sytuacji, których kraje te nie potrafią wykorzystać. Dotyczy to nawet tych dziedzin, w jakich kraje rozwijające się uzyskały znaczący dostęp do rynków globalnym w wyniku negocjacji handlowych. Przyczynami tego są ograniczenia lub utrudnienia po stronie podaży krajowej, lub też zależność od zmiennych rynków surowcowych. Do przezwyciężenia tych utrudnień potrzebne są strategie uwzględniające lokalne warunki oraz elastyczna polityka w zakresie reguł międzynarodowego handlu. Istnieje wreszcie potrzeba większej spójności pomiędzy krajowymi strategiami rozwoju a globalnymi procesami gospodarczymi - spójności, dzięki której handel zacznie przynosić wymierne korzyści. Wzmacnianie związku między handlem i rozwojem będzie głównym zadaniem konferencji UNCTAD XI.