Międzynarodowy Dzień Uczestników Misji Pokojowych
Przesłanie Sekretarza Generalnego ONZ
29 maja 2017 r.

'2017-Peacekeeping-Day-Poster-EN3.png'


'Inwestowanie w pokój na całym świecie.'
 

Przez prawie 70 lat misje pokojowe ONZ stały się jednym z najbardziej efektywnych inwestycji społeczności międzynarodowej w pokój, bezpieczeństwo i dobrobyt.
 
Od lat stale wzrasta potrzeba na działania podejmowane przez uczestników misji pokojowych ONZ. Obecnie mamy najwięcej operacji pokojowych w historii. Wywierają one pozytywny wpływ na życie milionów ludzi na świecie.
 
Pomimo różnej wielkości poszczególnych misji i posiadanych przez nie mandatów, wszystkie misje mają ten sam cel: ratowanie życia, chronienie ludności, zaprowadzenie pokoju, a kiedy misja osiągnie swój cel to zostaje rozwiązana. Misje są krótkimi inwestycjami, które przynoszą długotrwałe dywidendy, tworząc czas i miejsce na rozwój procesów politycznych.
 

Do dnia dzisiejszego wygasł mandat pięćdziesięciu czterech misji pokojowych. Wkrótce zakończą swą pracę kolejne dwie misje na Wybrzeżu Kości Słoniowej i w Liberii. Zostaną one wpisane na długą listę skutecznych operacji w Angoli, Chorwacji, Gwatemali, Kambodży, Namibii, Salwadorze, Sierra Leone, Timor-Leste i innych miejscach.
 
Patrząc w przyszłość zamierzamy zrobić więcej niż tylko zamknąć te misje, które osiągnęły już swoje cele. Reformujemy i przystosowujemy nasze misje pokojowe do polepszenia ich efektywności, tak by mogły one sprostać coraz większym wyzwaniom w środowisku, w którym pracują.
 
Dzisiejszy budżet wszystkich misji pokojowych – wynoszący mniej niż połowa jednego procentu globalnych wydatków na cele militarne – to dobrze wydane pieniądze. Stanowią one tylko ułamek kosztów działań, które przyczyniają się do rozprzestrzeniania konfliktów i niszczenia korzyści płynących z rozwoju ekonomicznego. Nasze inwestycje są rozmnażane poprzez rozwój ekonomiczny i dobrobyt, które są możliwe do osiągnięcia w warunkach stabilnej sytuacji i przy zapewnieniu bezpieczeństwa - dzięki skutecznym działaniom misji pokojowych, które już zakończyły swoje prace.
Organizacja Narodów Zjednoczonych ciężko pracuje nad efektywnym wykorzystywaniem środków przez misje pokojowe, od samego początku ich powołania, aż po ich rozwiązanie. Stale znajdujemy sposoby na ich reformowanie, restrukturyzację i obniżania kosztów.
 
Jednocześnie uczestnicy misji pokojowych nieustannie poszukują nowych sposobów na budowanie zrównoważonego pokoju.
 
Operacje pokojowe ewaluowały od prostego monitorowania zawieszenia ognia po chronienie ludności, rozbrajanie byłych bojówkarzy, chronienie praw człowieka, promowanie praworządności, wspieranie wolnych i sprawiedliwych wyborów, ograniczenie ryzyka wybuchu min lądowych i prowadzenia wiele innych działań. Pracujemy nad zapewnieniem kobietom pełnej reprezentacji w procesach pokojowych, życiu politycznym i sektorach gospodarczych. Taka inwestycja stanowi podstawę budowy trwałego pokoju.
 
Od czasu objęcia urzędu na początku tego roku, jednym z moich najwyższych priorytetów jest kwestia zakończenia plagi seksualnego wykorzystywania i nadużycia przez personel Narodów Zjednoczonych, w tym uczestników misji pokojowych. W żadnym razie nie jesteśmy perfekcyjni. Ale kiedy popełniamy błędy, wyciągamy z nich wnioski. Nieustanne dążymy do tego, aby personel zachowywał się odpowiedzialnie, a środki były wydawane w sposób sprzyjający ludziom i społecznościom, którym służymy.
 
Oczekuję, że będziemy nad tym pracować razem z państwami należącymi do ONZ. Nasze partnerstwo jest kluczowe dla odnoszenia sukcesów przez misje pokojowe, ponieważ to państwa członkowskie decydują o tym, gdzie zostaną ulokowane misje pokojowe, jakie zadania będą pełnić i jakimi środkami będą dysponować. Nasza ścisła współpraca jest konieczna, jeśli mamy spełnić obietnicę zaprowadzenia trwałego pokoju na świecie. Natomiast rolą uczestników misji pokojowych jest tworzenie odpowiednich warunków na miejscu, by mogły być opracowane i wdrażane stosowne rozwiązania.
 
Nadałem również priorytet kwestii zapewnienia kobietom o wiele bardziej aktywnej roli w operacjach pokojowych – powinny one wchodzić w skład kontyngentów wojskowych i policyjnych oraz pracować jako personel cywilny. Parytet płci jest konieczny sam w sobie, a obecność kobiet zwiększa szansę na osiąganie pokoju oraz zmniejsza przypadki seksualnego wykorzystania i nadużycia.
 
W tegorocznym Międzynarodowym Dniu Uczestników Misji Pokojowych ONZ oddajmy hołd ponad 113,000 ‘Błękitnym Hełmom’, policji i cywilnym pracownikom ONZ, którzy służą w 16 misjach pokojowych. Doceniamy wkład coraz większej liczby państw członkowskich ONZ w nasze operacje pokojowe. Dziękujemy ponad jednemu milionowi kobiet i mężczyzn, którzy od początku historii operacji pokojowych służyli pod flagą ONZ, wykazując się profesjonalizmem, poświęceniem i odwagą. Uhonorujmy pamięć ponad 3,500 uczestników, którzy stracili swoje życie podczas pełnienia służby.
 
W ubiegłym roku 117 uczestników misji pokojowych zapłacili najwyższą cenę. Wśród nich byli żołnierze, policjanci, międzynarodowy personel cywilny, wolontariusze ONZ i personel krajowy pochodzący z 43 państw. W tym roku śmierć poniosło dwunastu uczestników misji pokojowych.
 
Ich praca dla społeczności międzynarodowej jest urzeczywistnieniem determinacji zapisanej w Karcie Narodów Zjednoczonych: ‘chronić przyszłe pokolenia od klęski wojny’. Wobec nich mamy ogromny dług do spłacenia.
 

2017-05-29

W serwisie stosujemy pliki cookies. Korzystanie z witryny bez zmiany ustawień dotyczących cookies oznacza, że będą one zamieszczane w Państwa urządzeniu końcowym. Możecie Państwo dokonać w każdym czasie zmiany ustawień dotyczących cookies.

×