Przesłanie Sekretarza Generalnego ONZ
z okazji Międzynarodowego Dnia Nowruz
21 marca 2011 r.

Tegoroczna decyzja Zgromadzenia Ogólnego NZ w sprawie ustanowienia Międzynarodowego Dnia Nowruz jest dowodem na wzrastającą globalną świadomość o roli i znaczeniu tego święta, nie tylko w regionach, gdzie jest ono obchodzone, ale również na całym świecie.

Od wieków, kiedy słońce przekracza równik i na północnej półkuli rozpoczyna się astronomiczna wiosna, ludzie na Bałkanach, w basenie Morza Czarnego, na Kaukazie, w Centralnej Azji, na Bliskim Wschodzie oraz w innych regionach w tradycyjny sposób świętują Nowruz. Odprawiane przez nich rytuały, od przemalowywania domów po odwiedzanie przyjaciół i przygotowywanie tradycyjnych potraw, są natchnione duchem odnowy i mogą być inspiracją również dla tych, którzy nie obchodzą tego święta.

Podczas obchodzonego po raz pierwszy Międzynarodowego Dnia Nowruz mam nadzieję, że ludzie i państwa na całym świecie będą nawiązywać do tradycji festiwalu i obyczajów, w celu promowania harmonii ze światem przyrody oraz wspierania dobrej woli i pokoju na świecie.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


Słowo „Nowruz” (Novruz, Navruz, Nooruz, Nevruz, Nauryz) oznacza nowy dzień; pisownia i wymowa może się różnić w zależności od kraju.

Nowruz wyznacza pierwszy dzień wiosny i jest obchodzony w dniu astronomicznego punktu równonocy wiosennej, który zwykle przypada na 21 marca. Od ponad 3000 lat, ponad 300 milionów ludzi na całym świecie: na Bałkanach, w basenie Morza Czarnego, na Kaukazie, w Centralnej Azji, na Bliskim Wschodzie i w innych regionach, świętuje Nowruz jako początek nowego roku.

Nowruz odgrywa ważną rolę w umacnianiu więzi między ludźmi, które są oparte na wzajemnym szacunku, idei pokoju oraz dobrym sąsiedztwie. Te tradycje i rytuały odzwierciedlają kulturę i dawne zwyczaje cywilizacji Wschodu i Zachodu, które miały wpływ na wzajemną wymianę wartości ludzkich.

Świętowanie Nowruz oznacza pochwałę harmonii z naturą, uznanie dla nierozerwalnej więzi pomiędzy twórczą pracą a naturalnymi cyklami odnowy oraz szacunek i troskę o naturalne źródła życia.

Jako jeden z punktów agendy ”kultura pokoju” Afganistan, Azerbejdżan, Albania, Macedonia, Iran, Indie, Kazachstan, Kirgistan, Tadżykistan, Turcja i Turkmenistan przygotowały i przedstawiły projekt rezolucji (A/64/L.30) zatytułowanej ”Międzynarodowy Dzień Nowruz” w celu rozpatrzenia i przyjęcia jej przez Zgromadzenie Ogólne NZ podczas 64 sesji.

30 sierpnia 2009 r. UNESCO wpisało święto Nowruz na Światową Listę Niematerialnego Dziedzictwa Kulturowego. Z kolei 23 lutego 2010 r., Zgromadzenie Ogólne NZ ogłosiło obchody Międzynarodowego Dnia Nowruz przypadające na 21 marca, zachęcając państwa członkowskie ONZ, a w szczególności agendy wyspecjalizowane, fundusze i programy, zwłaszcza UNESCO, a także międzynarodowe, regionalne i pozarządowe organizacje, do wzięcia udziału w wydarzeniach organizowanych przez państwa, w których obchodzony jest Nowruz.


2011-03-21

W serwisie stosujemy pliki cookies. Korzystanie z witryny bez zmiany ustawień dotyczących cookies oznacza, że będą one zamieszczane w Państwa urządzeniu końcowym. Możecie Państwo dokonać w każdym czasie zmiany ustawień dotyczących cookies.

×